Library and Archives Canada: 16mm, VHS.
"Une promotion pour l'industrie du pétrole. Elle raconte le voyage de Jim Brown et de sa famille alors qu'ils se rendent à une réunion familiale."
"Promotional film about the oil industry. It shows: a Shell gas station; cars at the station; Jim Brown, a Shell gas station attendant, helping a motorist; Jim looking at tourist brochures and reading a letter from his mother; Jim, at home with his wife Mary and daughter Betsy; Jim talking to his daughter about going on a trip; using a trip-planning questionnaire from Shell; the family in the car on the way to Jim's family reunion; stopping at a Shell station; the mother complaining about a lack of clean restrooms at the gas station; stopping at a roadside restaurant; the wife still complaining about the dirty washrooms and telling her husband he's a great Shell dealer."