Sponsors:
Producers:
Distributors:
- 1953 (Canadian Film Awards)
Languages:
- English
- French
- Colour
- Sound
Subjects:
Bibliothèque et Archives nationales du Québec, Centre d'archives de Québec, Québec: 16mm.
"La tordeuse des bourgeons de l'épinette est, à juste titre, le fléau de nos forêts de conifères. Aussi, devant la gravité de la situation, les compagnies de pâtes et papiers du Nouveau-Brunswick, de concert avec le gouvernement, ont pris des mesures draconniennes."
Walter Hebert, "The Canadian Film Awards," Film News 13, no. 5 (1953): 4.
"Government-Sponsored. Honorable Mention: WESTERN WHEAT, National Film Board for the Dept. of Agriculture . . . OPERATION BUDWORM, Omega Productions for the New Brunswick Dept. of Lands and Mines, and the N.B. International Paper Co."
Service de ciné-photographie de la province de Québec, Films 16mm: édition 1956-57 (Quebec City: Service de ciné-photographie, 1956), 361-62.
"La tordeuse des bourgeons de l'épinette est considérée, à juste titre, le fléau de nos forêts de conifères. Dans les invasions récentes, les forêts de sapins et d'épinettes rouges des provinces maritimes ont été ravagées. Aussi, devant la gravité de la situation, les compagnies de pulpe du Nouveau-Brunswick, de concert avec le gouvernement, ont-elles pris des mesures draconiennes. En plein cœur de la forêt on a construit une piste d'envol d'où les avions chargés d'insecticides partaient pour arroser 200,000 acres de forêts infestées. Jamais encore pareille tentative n'avait été osée. La victoire est égale à l'ampleur de la bataille entreprise ; 99.9% à 100% des insectes sont détruits. Cette expérience est pleine de promesses pour la préservation de nos forêts canadiennes."