Directors:
Directors of Photography:
Scriptwriters:
Music:
Editors:
Other Personnel:
Languages:
- French
- 16mm
- Black and White
- Sound
Subjects:
Bibliothèque et Archives nationales du Québec, Centre d'archives de Québec, Québec: 16mm, dvd, betacam.
"Présenté par le service de l'enseignement agricole du ministère de l'Agriculture, le film illustre, avec détails, deux méthodes d'égouttement des terres. Cette opération permet d'assainir le sol et d'obtenir ainsi un meilleur rendement des cultures sarclées, des céréales, des fourrages et des pâturages. (Note: la bande sonore du film débute avec la chanson «Le crédo du paysan», interprétée par Michel Dens.)"
Antoine Pelletier, Collection Maurice Proulx : Catalogue, Direction générale du cinéma et de l'audiovisuel (Quebec City: Éditeur officiel du Québec, 1978), 17-18.
"L'égouttement des terres constitue l'un des meilleurs moyens d'augmenter la production agricole. Il est impossible d'exploiter avantageusement une ferme si l'égouttement est défectueux.
Le film illustre deux systèmes d'égouttement efficaces. Le premier est le labour 'Richard' qui consiste à donner aux planches une forme arrondie et le deuxième, les planches bombées à la pelle à cheval. Ces deux méthodes sont étudiées ici en détail et chaque opération est expliquée, avec répétition au besoin, pour aider le spectateur intéressé à mieux comprendre.
Des fossés profonds, de bonnes rigoles, des planches arrondies et un labour bien fait améliorent l'assainissement du sol et permettent un meilleur rendement des cultures sarclées, des céréales, des fourrages et des pâturages.
Catalogue des films 16mm, Service de Ciné-photographie de l'Office provincial de publicité-Québec, éd. 1947, p. 175."