Distributors:
Directors:
Languages:
- French
- 16mm
- Silent
- Black and White
- Colour
Subjects:
Bibliothèque et Archives nationales du Québec, Centre d'archives de Québec, Québec: 16mm.
"Louis-Roger Lafleur, o.m.i., cinéaste et missionnaire, a croqué sur le vif des scènes qui nous révèlent certains aspects de la petite industrie chez les Indiens du Québec: fabrication de mocassins, de gants et de lacets, de paniers et de canots d'écorce."
Gouvernement du Québec: Ministère des Communications, Direction générale du cinéma et de l’audiovisuel, Catalogue des films d’archives, volume 1 (Québec: Éditeur officiel du Québec, 1976), 6-7.
"Louis-Roger Lafleur, o.m.i., cinéaste averti en même temps que missionnaire, a croqué sur le vif des scènes qui nous révèlent certains aspects de la petite industrie chez les Indiens de nos réserves.
La peau de l'orignal et l'écorce de bouleau sont souvent les matières premières de cette industrie tandis que les instruments sont des plus rudimentaires : hachette, couteau croche et autres, en os et en bois. Nous assistons au tannage d'une peau d'orignal puis à la confection de mocassins, de gants et de lacets, tandis que l'écorce de bouleau servira à fabriquer des paniers ou à construire de superbes canots."
Service de ciné-photographie de la province de Québec, Films 16mm: édition 1956-57 (Quebec City: Service de ciné-photographie, 1956): 176.
"Louis-Roger Lafleur, o.m.i., cinéaste averti en même temps que missionnaire, a croqué sur le vif des scènes qui nous révèlent certains aspects de la petite industrie chez les Indiens d'une nos réserves.
La peau de l'orignal et l'écorce de bouleau sont souvent les matières premières de cette industrie tandis que les instruments sont des plus rudimentaires : hachette, couteau croche et autres, en os et en bois. Nous assistons au tannage d'une peau d'orignal puis à la confection de mocassins, de gants et de lacets, tandis que l'écorce de bouleau servira à fabriquer des paniers ou à construire de superbes canots."